人気ブログランキング |

ニヒンゴハ,ムズイデス!! (T_T)

こんばんは、サト正でございヤス m(._.)m
暑いです!! 融けてしまいそうです!!
皆さんはいかがお過ごしでしょうか??

ミスターKの記事で非常にありがたい利用者様からの声があり、小生も嬉しく思います。
これを励みにこれからも頑張らねばと強く感じます。

しかし、この様に嬉しいお言葉があれば、聞きにくい言葉も現実にはありまして.....
私たちが利用者様とお話しする内容や言葉遣い、はたまたその時の状況によってはその方や周りの方々にとって必ずしも聞きやすいものではない場合もあります。

こちらでは楽しく会話をしていても、それを一方では聞き苦しく思われたり、その方との間柄によっては親しみを込めたように聞こえれば、なれなれしく聞こえることもあり、その他にもそれぞれに感じ方が変わってくるものです。

タイトルには「ニホンゴハムズイデス!!」と書きましたが、日本語だけではないと思いますが、本当に難しいです。 (T_T)

と言ったところで、今日は失礼いたしヤス!!
皆様、お休みなさいませ m(._.)m
名前
URL
画像認証
削除用パスワード

※このブログはコメント承認制を適用しています。ブログの持ち主が承認するまでコメントは表示されません。

by daynagadai | 2014-08-13 19:50 | Comments(0)